2013年9月13日 星期五

新托福聽力加分撇步:文化背景資料大匯整


The Melting Pot(熔爐)  /   加分指數:☆☆☆☆
è 美國的別稱:因為美國是一個由來自世界各地不同民族的移民融合組成的國度。美國社會雖然競爭性強,且存在著種族歧視,但它在同化來自不同民族的移民方面又表現出相當大的彈性與包容性。因而,形成了全新的整體文化與共同的民族意識,使美國成爲「一個多民族組成的國家」,所以被稱為The Melting Pot

Yuppies and Yuffies  (雅痞與雅非士)  /  加分指數:☆☆☆
è 雅痞是美國人根據嬉皮(Hippies)仿造的一個新詞,意思是「年輕的都市專業工作者」。雅痞從事那些需要受過高等教育才能勝任的職業,如律師、醫生、建築師、電腦工程師、工商管理人員等,年薪所得高。雅痞們事業上十分成功,過著奢侈豪華的生活。與嬉皮們不同,雅痞們沒有頹廢情緒,不關心政治與社會問題,只關心賺錢,追求舒適的生活。
è 雅非士意爲「都市中失敗的年輕人」。他們雖然覺得自己的生活無法與雅痞的生活相比,但又不願意有失落感,並發誓要找到自己的歸宿。

Uncle Sam  (山姆大叔)  /  加分指數:☆☆☆☆
è Uncle Sam是美國的綽號與象徵。山姆大叔的英文爲Uncle Sam,縮寫是U.S.,正好與美國的英文縮寫相同。但它怎樣成爲美國的綽號和象徵的呢?普遍的說法是:1812年,美英戰爭期間,美國特羅城有一個專門供應軍用牛肉的商人(也有的說是軍事訂貨的官員)名叫山姆爾 · 威爾遜(Samuel Wilson),人們平時都叫他山姆大叔(Uncle Sam)。美國政府收購他的牛肉箱上都蓋U.S.字樣。人們遂開玩笑說這些蓋有U.S.字樣的箱子都是山姆大叔的。後來「山姆大叔」便成了美國的綽號。

Black Friday (黑色星期五)  /  加分指數:☆☆☆☆
è「黑色」這一詞,源出耶穌殉難日(Good Friday)19871019,紐約股票市場的股票價格暴跌,因這天是星期五,故稱股票市場的“黑色星期五”。1019紐約股市的股票指數普遍大幅度下降,超過了19291028引發經濟大蕭條的股票暴跌紀錄。這天開市不久,即出現抛售股票的狂潮,紐約股市創下了破紀錄的股市交易6043億股,使得美國幾家大公司損失慘重,上市的5000家公司的整個股票價值,一天中就折損了5000億美元。股值暴跌迅速席捲世界各地大金融市場,引起了西方的極大恐慌,這次股票暴跌,是第一次世界大戰以
來股市最糟的一次,也是華爾街有史以來下跌幅度最劇烈的一次。


the Ivy League (常春藤聯盟)  /  加分指數:☆☆☆
è 指美國東部8所歷史悠久的名牌大學。因其校舍牆壁上長滿了常春藤,故名常春藤聯盟。這8所大學是: 1764年建於羅德島州的布朗(Brown)大學;1754年建於紐約市的哥倫比亞(Columbia)大學;1769年建於新罕布林州的達得茅斯(Dartmouth)大學;1865年建於紐約州的康乃爾(Cornell)大學;1636年建於麻塞諸塞州的哈佛(Harvard)大學;1740年建於賓夕法尼亞的賓夕法尼亞(Pennsylvania)大學;1746年建於新澤西州的普林斯頓(Princeton)學院;1701年建于康涅狄克州的耶魯(Yale)大學。

American Education System (美國教育體制) /  加分指數:☆☆☆
è 美國的教育體制可分爲三個主要階段:初等教育、中等教育和高等教育。在接受初等教育之前,學生可以受到學前教育(nursery school and kindergarten)。初等教育的主要教育機構是小學(elementary or primary school)。美國的小學有四年制、六年制和八年制等幾種。從不同學制的小學畢業出來的學生進入不同學制的中學(四年制小學畢業生事先須進入中間中學學習四年,再進入中學)接受中等教育。
è 中等教育是在中學裏完成的。美國的中學有四年制與六年制兩種。四年制中學主要有普通中學(high school),職業技術中學(technical school)和一些專門中學(special school,如海事中學)。六年制中學又有兩種:一種是將初中(junior high school)與高中(senior high school)獨立分開的中學,兩者在課程設置、課表安排與行政管理等方面都享有獨立的自主權;另一種是六年一貫制中學,將初、高中合爲一體,在教學與行政等方面實行統一管理。
è 高等教育主要在高等學校完成。高校分大學(university)與學院(college)兩種。大學一般是綜合性的,可包括若干個學院;學院可分爲由州或大城市設立管理的四年制本科學院和由小城市或縣設立管理的兩年制學院兩類。設有研究生院的大學可授予碩士學位(Masters Degree)和博士學位(Doctor’s Degree)等更高的學位。在美國,文科的最高學位是哲學博士(Doctor of Philosophy—Ph. D. )

美國各州及部分城市別名  /  加分指數:☆☆
è 美國50個州都有自己的別名。這些別名大都與該州的歷史、地理、人口、社會習俗、工農業及其他方面的因素有關。美國一些城市的別名也是如此。現將美國各州的別名及部分城市的別名分列如下:
1)      阿肯色州(Arkansas):奇蹟州(Wonder State)、機會之鄉 (Land of Opportunity)
2)      阿拉斯加州(Alaska):午夜出太陽之鄉(Land of Midnight Sun)、最後的邊疆(the Last Frontier)、半島州(Peninsula State)
3)      北卡羅來納州(North Carolina):老北州(the Old North State)、焦油腳跟州(Tar Heel State)
4)      賓夕法尼亞州(Pennsylvania):基石州(Keystone State)
5)      德克薩斯州(Texas):孤星州(Lone Star State)
6)      俄勒岡州(Oregon):河狸州(Beaver State)
7)      佛羅里達州(Florida):陽光州(Sunshine State)
8)      維吉尼亞洲(Virginia):總統的母親(Mother of Presidents)、騎兵州(Cavalier State)、老自治州(the Old Dominion State)
9)      加利福尼亞州(California):黃金州(Golden State)
10)  科羅拉多州(Colorado):百年紀念州(Centennial State)、銀州(Silver State)
11)  路易斯安納州(Louisiana):歐裔州(Creole State)、蔗糖州(Sugar State)
12)  緬因州(Maine):松樹州(Pine Tree State)
13)  明尼蘇達州(Minnesota):北極星州(North Star State)、萬湖州(Land of 10000 Lakes)
14)  內華達州(Nevada):戰火誕生州(Battle-Born State)、艾草州(Sagebrush State)
15)  紐約州(New York):帝國州(Empire State)
16)  田納西州(Tennessee):志願州(Volunteer State)
17)  猶他州(Utah):蜂窩州(Beehive State)
18)  夏威夷(Hawaii):太平洋上的天堂(Paradise of Pacific)
19)  新墨西哥州(New Mexico):迷人鄉(Land of Enchantment)、仙人掌州(Cactus State)
20)  新澤西州(New Jersey):花園州(Garden State)
21)  伊利諾斯州(Illinois):林肯的故鄉(Land of Lincoln)、草原州(Prairie State)
22)  波士頓市(Boston):豆城(Beantown)、宇宙中心(Hub of the Universe)
23)  芝加哥市(Chicago):多風城(Windy City)
24)  達拉斯市(Dallas):大D(Big D)
25)  底特律市(Detroit):汽車城(Motor City; Motown)
26)  好萊塢市(Hollywood): 世界影都(Film Capital of the World)
27)  明尼阿波利斯聖保羅市(Minneapolis_St. Paul):孿生城(Twin Cities)
28)  新奧爾良市(New Orleans):新月城(Crescent City)
29)  紐約市(New York):大蘋果(Big Apple)
30)  費城(Philadephia):博愛城(City of Brotherly Love)
31)  聖路易斯市(St. Louis):西方之門戶(Gateway to the West)

汽車旅館 (Motel=Motor+Hotel) /  加分指數:☆☆☆
汽車旅館起源於公路兩旁獨立經營帶有停車場的小旅館。60年代初隨著汽車逐漸成為美國、 英國、歐洲、加勒比海地區和日本的主要交通工具,這些旅館的規模也不斷擴大。一般汽車 旅館有游泳池,大多數房間配有電視。進入70年代後,一些國家政府允許個人以聯營汽車旅 館的名義,從事獨自經營。這樣,只需較少的投資,即可為聯營企業獲取較大的利潤,從而加快了汽車旅館業的發展。尤其是北美的汽車旅館比任何地方都多。

【美國主要報刊】(Major Newspapers and Journals in the U.S.) / 加分指數:☆☆☆☆
報紙(Newspapers):
(1)《紐約時報》(New York Times): 1851年創刊是美國最有影響的三家大報紙之一。社址在紐約市中心的時報廣場,為蘇茲貝克(Sulzberger)家族所有。該報基本反映美國的外交政策及動向。平日發行量為80萬份,每份約60100頁,星期日刊增加兩個副刊,發行量為140萬份,每份達300頁以上。讀者主要是美國上層社會,包括資本家、國會議員、政府官員以及高級知識份子。
(2)《華盛頓郵報》(Washington Post): 1977年創刊於首都華盛頓,是美國最有影響的三家大報紙之一,屬格雷厄姆(Graham)家族所有。政治上接近國會,支持民主黨,頗受參議院重視。它向美國內外300多家報紙供稿,以刊載一些政府“內幕”而著稱,平日發行量為50萬份,星期日版為70萬份。
(3)《洛杉磯時報》(Los Angeles Times): 該報是美國西部最大的一家報紙,為美國最有影響的三大報紙之一。1881年創刊,以其傾向于共和黨,代表西部利益集團的觀點而引人注目。發行量為100萬份。
(4)《華爾街日報》(The Wall Street Journal): 1889年創刊,由美國主要財政金融新聞出版企業集團“道•鐘斯”公司(Dow Jones)出版,是美國有影響的全國性財政金融專業性報紙。發行量為140萬份。
(5)《紐約每日新聞》(Daily News): 1919年創刊,為美國發行量最大的報紙。

期刊(Periodicals):
(1)《時代》(Time): 週刊,1923年創刊於紐約,分國內版和國外版,國外版又分歐洲、亞洲及拉丁美洲版。該刊以報導及時和文字新穎取勝。辟有國外新聞、經濟、宗教、科學、法律、人物、醫藥、影劇評論、體育等各類專題報導。發行量約300萬份。
(2)《新聞週刊》(Newsweek): 創刊於1933年,是一種綜合性雜誌。除國內版外,還有大西洋版和太平洋版。是與《時代》同享盛名的美國兩家全國性週刊,發行量約300萬份。
(3)《讀者文摘》(Reader’s Digest): 月刊,創刊於1922年,號稱世界發行量最大的雜誌,以15種文字,39種版本出版,每期發行量達3000萬冊。內容廣泛,以專摘各大報和著名雜志的文章為一特色,另一特色則是用刊頭、刊尾到處補白、插警語、箴言、座右銘、小笑話等。政治上反映美國保守派的觀點。
(4)《美國新聞與世界報導》(U.S. News and World Report): 1948年由《美國新聞》、《世界報導》和《美國週刊》三刊合併而成。著重於政治、經濟和軍事的綜合報導與評論。代表洛克菲勒財團的利益,發行量達300萬份。



沒有留言:

張貼留言